 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Welt
der Maya |
|
World
of the Maya |
|
 |
 |
|
 |
 |
|
Der
Tempel des Jaguar in Tikal. Tikal war die wichtigste Stadt der Maya, deren
Reich sich über Mexiko, Guatemala, Belize und Honduras erstreckte und
seine Blütezeit zwischen 600 und 800 n. Chr. hatte. |
 |
Temple
of the Jaguar in Tikal. Tikal was the most important town of the
Mayan empire which consisted of Mexico, Guatemala, Belize, and Honduras.
The empire flourished between 600 and 800 A.D. |
|
 |
|
|
|
 |
|
Ich
besuchte Mexiko, Guatemala und Belzie kurz
vor Weihnachten 1998. Daher die weihnächtliche Stimmung wie hier auf dem
Hauptplatz von Antigua, Guatemala. |
 |
I
visited Mexico, Guatemala, and Belize in December 1998. Hence the
Christmas decoration as can be seen here on the main square of Antigua,
Guatemala. |
|
 |
|
|
|
 |
|
Einheimische
besuchen den Sonntagsmarkt in Chichicastenago, Guatemala. Aus der Kirche
strömt Weihrauch von Ritualen, welche dort abgehalten werden. |
 |
Locals
visting the Sunday market at Chichicastenago, Guatemala. Fume of
burned incense leaves the church while rituals are practiced inside. |
|
 |
|
|
|
 |
|
Die
grüne Sonne |
 |
Green sunshine |
|
 |
|
|
|
|
|
Zurück
zu Reisen |
|
Back
to travel |
|
 |
|
|
|
|