|
|
|
Weihnachten 2002 in Finnland |
Joulu Suomessa 2002 |
Christmas 2002 in Finland |
K heisst seinen Bruder wilkommen |
K toivottaa tervetulleeksi velipojan |
K welcomes his brother |
Impressionen von der Expo.02 |
Expo.02:n matka |
Impressions of the Expo.02 - National Exhibition |
Reise nach Budapest |
Budapestin matka |
A Trip to Budapest |
Impressionen von Irland |
Irlannin matka |
Impressions of Ireland |
März |
Marraskuu |
March |
Februar-Fotos |
Helmikuu kuvia |
Februar Photos |
Moossee |
Moossee-järvi |
Lake of Moossee |
Start ins neue Jahr: Januar |
Uuden vuoden aloitus: Tammikuu |
New Year's start: January |
K im Dezember |
K Joulukuussa |
K in December |
Impressionen des finnischen Winters |
Kokemuksia Suomen Talvesta |
Some impressions of Finnish winter |
Finnische Weihnachten |
Suomalainen Joulu |
Finnish Christmas |
K im November |
K Marraskuussa |
K in November |
Ausflug auf den Gurten |
Gurtenissa |
Trip to Gurten |
K im Oktober |
K Lokakuussa |
K in October |
Ein Ausflug nach Basel |
Retkellä Baselissa |
A trip to Basel in fall |
Ausflug nach Murten |
Murtenissa |
A trip to Murten |
Ein Ausflug in die Westschweiz: Zu Besuch bei Sara in Lausanne und in den Weinbergen |
Retki viinitiloille Sveitsin ranskankieliseen osaan Lausanneen |
A trip to the French speaking part of Switzerland: Visit of Lausanne and the vineyards |
K wächst ständig: Hier die Fotos vom September 2001 |
K kasvaa huruttaa, on jo syyskuu 2001 |
K is growing fast: Here the pictures of September 2001 |
Die Taufe am 26. August 2001 bleibt für uns noch lange in Erinnerung |
Kastejuhla Bannwilissä elokuun 26, 2001 oli hieno ja muistoissa säilyvä päivä |
The Christening was on 26 August 2001. For all of us it was a special day, which we'll keep in mind for long time |
Fotos im August, hier schon in der Schweiz |
Elokuu, K on jo Sveitsissä |
Photos from K in August. Here we're already in Switzerland |
Die ersten Fotos von K im Juli, eine Woche nach seiner Geburt vom 2. Juli 2001, in Finnland |
Ensimmäiset digitaaliset kuvat viikon vanhasta K heinäkuussa Suomessa |
The first pictures of K in July, just about one week after he was born, in Finland |
| Back |