Kwaidan
Story:
Es werden vier Kurzgeschichten erzählt:
Shadowings: Ein Samurai verlässt seine Frau für seine erste Frau mit unerwarteten Folgen...
Snow Woman: Zwei Holzfäller verirren sich auf dem Heimweg, als ein Schneesturm entsteht. Sie flüchten sich in eine Hütte, wo sie ums Überleben kämpfen. Plötzlich taucht eine Fau auf...
Hiochi the Earless: Hiochi ist ein blinder Musikspieler, dessen Qualitäten weitverbreitet sind. So weit, dass gar Geister ihn aufsuchen...
In a Cup of Tea: Ein Schriftsteller schreibt über einen Samurai, der von Geistern heimgesucht wird. Mit unangenehmen Folgen für den Schriftsteller selbst...
Meine Meinung:
Kwaidan ist ein Klassiker des japanischen Kinos, der in den USA sogar für einen Oscar nominiert wurde und u.a. in Cannes einen Preis gewann. Mir hat der Film recht gut Gefallen und wem das japanische Kino dieser Zeit zusagt, wird mit Kwaidan sicher nichts falsch machen. Vor allem optisch d.h. was die Bildsprache, Kameraeintellungen, Bilder und Optik in Verbindung mit Klängen, Tönen, Musik und Farben angeht, ist der Film einzigartig geworden. Das haben die Japaner einfach drauf, so dass man zumindest von optischer Hinsicht nicht enttäuscht werden dürfte. Was wenig motivieren könnte ist die Laufzeit von drei Stunden - und das ist auch so: drei Stunden sind lang. Auch wenn vier Geschichten erzählt werden sind drei Stunden lang. Doch ich war auch überrascht, denn die Zeit ging trotz einiger Längen in einigen Storys (vor allem in der ersten und zweiten Episode) relativ schnell vorbei, da halt doch auch genug Abwechslung geboten ist. Die erste Story fand ich mittelmässig - nur am Ende richtig toll. Die 2. fängt toll an, hat aber auch einige schwache Phasen zu bieten. Der verschneite Beginn ist optisch jedoch eine absolute Wucht. Die 3. und 4. Story fand ich am besten. Die 3. bietet einen wirklich tollen Start, als zum Lied über die Seeschlacht diese optisch auch dargestellt wird. Sieht sehr cool aus! Die 4. Geschichte ist dann jene mit der kürzesten Laufzeit und der Wahnsinn, welcher der Figur entsteht, wurde stark und intensiv eingefangen. Damit wurde ich bestens unterhalten. Somit überwiegt in dem Epos klar die Qualität, so dass ich diesen Klassiker des japanischen Kinos nur empfehlen kann!
O: Kaidan
Japan 1964
R: Masaki Kobayashi
D: Ranko Akagi, Michiyo Aratama, Torahiko Hamada, Yoichi Hayashi, Keiko Kishi
Laufzeit der UK DVD: 182:48 Min.
Fassungen: Mir lag die UK DVD vor = komplett unzensierte Fassung (drei Stunden Laufzeit). Dazu gibt es eine sehr gute Bild- und Tonqualität, ein interessantes Booklet (71 Seiten), japanischen O-Ton mit englischen UT. Es gibt bisher keine deutsche Fassung obwohl der Film sogar in Deutsch in den deutschen Kinos lief. Bis heute gibt es keine Free-TV, Pay-TV, VHS, DVD oder Bu Ray Fassung in Deutscher Sprache (Stand: Dez. 2015).
Geschrieben von: Der Doctor Schnabel von Rom