Dream Journey - "Traumreise"

Diese Episode wird aus der Sicht von Toboe erzählt. Sie erzählt die bisherigen Erlebnisse von und mit Toboe.


Toboe erinnert sich an Reala, die ihm ein Stück Wurst gibt. Später trifft er sie wieder und bedankt sich bei ihr, dass sie seinen Hund gefüttert hat. Doch dann kommt schon die Szene, als er Realas Falken ausversehen tötet und von Tsume weggeholt wird.


Als Toboe die Mülltonnen durchforstet, tauchen Hige und Kiba aus der Kanalisation auf. Auch Reala trifft ein weiteres Mal auf Toboe, doch sie rennt von ihm weg.
Toboe verlässt die Stadt mit den anderen und träumt wie sie vom Paradies. Als sie den Duft der Mondblumen riechen, denken sie, dass sie bereits am Ziel sind. Doch sie treffen nur auf ein Rudel Wölfe, die die Hoffnung bereits aufgegeben haben das Paradies zu finden. Und sind dann entsetzt, als sie sehen wie die Wölfe ihr überleben sichern, in dem sie für die Menschen arbeiten und die schweren Waren aus den Zügen ziehen.


Als die Wölfe sehen, dass eine der Wölfe an der strengen Arbeit gestorben ist, kann sich Kiba nicht mehr halten und versucht die anderen anzugreifen, doch der Alpha Wolf des Rudels kann ihn kurz davor noch abhalten, da sonst ihre Art zu Leben zerstört werden könnte. Doch die jungen Wölfe können das nicht verstehen.
Danach wird Hige in eine Falle gelockt und verschleppt. Doch er kann gerettet werden mit Zaris Hilfe. Doch zuvor bekennt sich Tsume entgültig zur Gruppe und sagt, dass sie zusammen das Paradies finden werden. Und werden von Zari in einen Tunnel gebracht, wo sie ihre Reise fortsetzen können.


Toboe schildert noch die erste Begegnung der Gruppe mit Cheza. Und wie sie Kiba zärtlich begrüsst.


..zurück zur Auswahl.