La Chaux-de-Fonds; SR: Sakkas, Rey (SSHA), Zuschauer 125

Tore: 2. Tschantz 1:0, 4. R. Feuz (P. Feuz, Ausschluss Matthey) 1:1, 7. Ferrington (Mottaz, Gerber, Ausschluss T. Gafner) 2:1, 8. P. Feuz 2:2, 14. Gerber 3:2, 19. P. Feuz (Brunner, Trachsel) 3:3; 21. Robert (Calame) 4:3, 25. Tschantz (Calame, Ausschluss Brunner) 5:3, 29. Balsiger (Ausschlüsse Mottaz und Beriguete) 5:4, 30. Simon (Tschantz) 6:4, 32. Calame (Robert, Corboz) 7:4, 35. Ferrington (Troyon, Gerber) 8:4, 36. Tschantz 9:4, 40. R. Feuz (Ausschluss Gerber) 9:5; 43. Gerber (Mottaz, Ausschluss Trachsel) 10:5, 43. Tschantz (Beriguete, Calame, Ausschluss Brunner) 11:5, 46. Tschantz (Simon) 12:5, 57. Beriguete (Tschantz, Simon) 13:5, 58. R. Feuz (Gerber, Trachsel, Ausschluss Corboz) 13:6.

Strafen: SHC La Chaux-de-Fonds 9 x 2 Min. plus 1 x 10 Min. (Gerber); SHC Berner Oberland 7 x 2 Min. plus 1 x 10 Min.  (P. Feuz). 

Bemerkungen: 33:51 Time out SHC Berner Oberland.

SHC Berner Oberland: A. Gafner; M. Trachsel, A. Gerber; T. Gafner, U. Tschanz; C. Balsiger; C. Brunner, P. Feuz; R. Feuz, S. Michel; P. Wyss, L. Ammeter.

Statistik des SHC Berner Oberland zum Spiel