Währung

Per Anfang 2009 wird die 'Neue Türkische Lira ersetzt durch die 'Türkische Lira'. ein Jahr lang werden die 'alten' Scheine / Münzen auch noch gültig sein. Wert identisch.

im Alltag benützen die Leute noch häufig Bezeichnungen / Mengen aus der zeit vor der Umstellung 2005.

1 Neue Lire (YTL) ist ca 0.80 CHF wert.

Immobilien und auch anderes bezahlt man in in Istanbul häufig auch in USD oder Euro. Taxi- und Busfahrten aber eher mit türkischem Geld.

Flughafen - City

Tagsüber fährt ca. alle 30 Minuten ein öffentlicher Bus vom Flughafen (Atatürk) nach Taksim, mit Halt an einigen Verkehrsknotenpunkten dazwischen (Aksaray ua.) Lohnt sich eher für Einzelreisende, ansonsten ist es mit dem Taxi nicht viel teurer. A propos, am Flughafen immer so tun, als wüsste man genau, wo man hin muss! wer aber nach dem Bus in die Stadt fragt, kriegt auch die gewünschte Auskunft. Ticket gibts im Bus zu kaufen.

was ich noch nicht benützt habe, es gibt auch eine Metro, etwas langsamer und wesentlich günstiger.

Es gibt auch öffentliche Verkehrsmittel ab dem Flughafen Sabiha Gökçen, özel halk Otobüsü/Havaş, aber die kenne ich nicht so genau.

Busse und öffentlicher Verkehr

Es gibt 'private' öffentliche Verkehrsmittel (Busse, Schiffe / Fähren) und staatliche öffentliche Verkehrsmittel (auch Tram, Metro und Tünel). Bei den staatlichen holt man sich am Schalter (Gişe, türk. Schreibweise von Guichet) vor der Fahrt ein Billett oder einen Jeton, bei den Privatbetrieben bezahlt man beim Einsteigen. Die Busse der Privatfirma sind mit 'özel halk otobüsü' angeschrieben - privater Volksbus, tönt auf Deutsch ziemlich doof, aber fährt vorzüglich!

Unterdessen werden Jetons für Tram etc auch eher 'Jetonmatik' ausgegeben oder an einem Schalter bei einem Kiosk - Jeton Bayı. ausprobieren ...

Das Tram ist übrigens klimatisiert! und fährt jedesmal etwas weiter, wenn ich in Istanbul bin. Das neue 'Tünel' Taksim - Kabataş wird scheints ua von der gleichen Firma betrieben, die von Biel nach Magglingen führt (das ist vielleicht eine Standseinbahn!)

Alltägliches

Aus meinem Lehrbuch: "Wenn auch morgen das Wasser nicht läuft, gehe ich ins Hamam" (wir üben Bedingungssätze - "wenn ... dann ..."). Nicht für die Schule, für das Leben lernern wir!

Je nach Quartier und Jahreszeit fliesst mal für einige Stunden das Wasser nicht. Evt. auch mal länger, einen Tag lang oder mehr. Es empfiehlt sich daher, Trinkwasser in Flaschen auf Vorrat zu besorgen.

Basar und Handeln

Aus dem Lernbuch: "Kaufe nichts vom Grossen Basar ohne zu handeln" (Diesmal geht es um die Konstruktion "ohne zu ...")

Man soll sich nicht zu einem Kauf verpflichtet fühlen. Immer erst an verschiedenen Orten nach dem Preis fragen, sie variieren zum Teil beträchtlich. Wir haben schon anfängliche Preise genannt bekommen, die fast das achtfache des Endpreises betragen haben. Meistens ist es etwa das Doppelte. Aber frage Dich auch - was ist mir die Sache wert. Ich würde nicht zu stur sein, wenn es um einen Betrag geht, der im Vergleich zu unseren hiesigen alltäglichen Ausgaben sehr klein ist.

Nach einem erfolgreichen Geschäftsabschluss wird normalerweise Tee getrunken. An traditionelleren Orten Schwarztee, im Basar auch häufig Apfeltee, ist sehr süss!

Und an anderen Orten wird nicht gehandelt - und auch nicht Tee getrunken.

Sprachen

Achtung, die Leute können immer dann Schweizerdeutsch, wenn man sich das nicht wünscht! Viele Händler können einige Zahlen in vielen Sprachen. Englisch und Deutsch sind die geläufigsten Fremdsprachen.

Tanzunterricht

wird etwas doppelt mit 'Leute'. (dafür habe ich auch die meisten schon mal getroffen) Alphabetisch nach (Künstler-) namen

  • Çicek Hoca
    Lehrerin für Ballett / Modern und Orientalischen Tanz, unterrichtet an der Bosporus-Universität. hat einige Zeit in den USA gelebt. Unterrichtsort sonst am ehesten Mundo Latino (Salsatanzschule) in der Istiklal Caddesi. Weitere Informationen auch hier, E-Mail: cicekhoca@gmail.com
  • Danscı Ahmet
    Spezialität: Türkischer Zigeunertanz. Unterrichtsort - Laden von Legend Costumes beim Taksim. unterrichtet auch Orientalischen Tanz.
  • Hale Sultan
    Tänzerin, eher ägyptischer Tanzstil. ist zT durch eine VCD (etwas älter) bekannt, sie ist auch eine Weile im Orient House aufgetreten. Ebenfalls bei Shimi/Legend Costumes.
  • Nesrin Topkapı
    Die Grande Dame des Türkischen Orientalischen Tanzes unterrichtet seit einiger Zeit öffentliche Klassen im Dancentrum in der Nähe vom Taksim (+90 212 230 02 94). Aktuell (Feb 2011) Mo und Mi 20:30 bis 22:30 und Sa 13:30 bis 15:30. So ähnlich wie bei uns - aber auf Türkisch ... und es ist eine Freude, sie tanzen zu sehen!
  • Ömer
    Lehrer/Choreograph von Tanyeli. sie haben eine Schule im asiatischen Teil, werden im September 2007 umziehen. Email: omeribar@hotmail.com
  • Fazil Dans Studio NYC
    Tanzstudio mit breitem Angebot - Hip Hop, Pilates, Modern, Flamenco, Afro, Oriental uvm, da arbeiten auch Bekannte von mir :-). Vis-à-vis Britisches Konsulat / Beyoglu

Ausgang

Am liebsten hänge ich in Beyoğlu rum, echt grossstädtisch! es ist jetzt sehr subjektiv.

Oestlich von der Istiklal Caddesi (mehrheitlich) gibt reihenweise Türkü Evleri, traditionelle Musik, in rustikal eingerichteten Lokalen. unterdessen habe ich mich da etwa durchgehört, drum gibts noch andere. Auf der anderen Seite von der Istiklal Caddesi ein sicherer Tip - Café Mektup. Angenehme Atmosphäre und faire Preise.

Balans - da habe ich ein Konzert von Rebel Moves gehört, voll cool. unterdessen als Jolly Joker Balans in Betrieb. Eher lokale Künstler.

Babylon - nahe von der Bergstation Tünel. Jazz, Rap (Ceza) und vieles mehr. evt. nach der Adresse fragen, liegt etwas versteckt. Häufig auch Künstler aus dem Ausland.

Im Oktober 2005 habe ich das Akbank Caz Festival 'erwischt' - Konzerte gibts zB auch im Akbank Sanat (Istiklal Caddesi)

Sultanahmet -kenne ich viel weniger. es werden noch mehr Tips folgen (alle in alter Rechtschreibung)

Turkish Dance Night Im Hodjapasha Culture Center.Folklore u. traditionelle Tänze aus verschiedenen Regionen der Türkei. Regelmässig Di, Do, 20:00, Sa 21:00, and den anderen Abenden Derwischtanz-Präsentationen.

Shopping

Einen umfangreichen Shopping-Bericht mit Adressliste gibt es bei Meissoun - Shopping in Istanbul. Hier nur ein paar Favoriten von mir:

  • Ali Baba im Grossen Basar. Kostüme, Accessoires und Souvenirs für jeden Bedarf und jedes Budget, angenehme Bedienung (mit Fremdsprachenkenntnissen)!
  • Istanbuldreams - neben der Zisterne. Breites Angebot von phantasievollen Trainingsaccessoires bis Kostümen.
  • Vezirhanı Caddesi 57, neben dem Basar (Çemberlitaş) ok, das ist jetzt durch Vitamin B gegangen. in diesem Souvenir-Geschäft habe ich ein paar schöne Tanzgürtel gekauft! sich unbedingt auf mich beziehen ...
  • Shimi / Legend Costumes Vom Taksim / Simit Saray ca 80m. Sehr schöne Kostüme. gehobene Qualität und Preisklasse.
  • Servet Moda Evi, Istiklal Caddesi 130 / 5 (vis à vis St. Antoine-Kirche, alte Numerierung 258) , Elhamra Han, erledigt auch besondere Wünsche! (siehe meine Tanz-Seite) Türkisch-Kenntnisse von Vorteil.
  • SIM Moda Evi, Istiklal Caddesi 87 (alte Numerierung), gleiches Gebäude wie Türk Havva Yolları).obwohl ich dort bisher nur vor Jahren ein einziges Kostüm gekauft hatte, werde ich immer freundlich begrüsst. jetzt hats noch ein Neues gegeben ... noch ohne Bild! kommt noch!

Beyoğlu-News

Damit man sich mit den oben genannten Adressen zurechtfindet ... nach der Restaurierung der Istiklal Caddesi weuden jetzt neue Hausnummern vergeben! einfach die meisten Gebäude bleiben bestehen ... ich trage dann mal die neuen Nummern von SiM und Servet ein ...

Leute

habe mit allen mindestens mal geredet ... die ersten drei habe ich im Laden von Shimi kennengelernt. alphabetisch.

  • Danscı Ahmet - Ahmet Öğren
    Turkish Gypsy Dance par excellence!
  • Gül, Orientalische Tänzerin aus Israel
    Achtung, hebräisch liest sich von rechts nach links ...
  • Hale Sultan Türkische Tänzerin, bekannt auch durch eine Video CD
  • Okay Temiz. Perkussionist, Jazz bis türkische Folklore uvm. habe ich in Zürich getroffen.