Dilthey Sahl & Co., Kaiser-Wein (DE) |
Dilthey Sahl & Co., 1868r Rüdesheimer Berg Riesling "Es Lebe Der Kaiser" (DE) E: "Long Life To The Emperor" F: "Vive l'Empereur" I: "Viva l'Imperatore" P: "Viva o Imperador" S: " ¡Viva el Imperador!"
|
A. Lunardelli, Venezia Giulia, Refosco dal
Peduncolo Rosso (IT) D: "Kamerad, Roter Tafelwein" E: "Comrade, Red Table Wine" F: "Camarade, Vin de Table Rouge" I: "Compagno, Vino da Tavola Rosso" P: "Companheiro, Vinho de Mesa Tinto" S:" Compañero, Vino Tinto de Mesa" |
A. Lunardelli, Venezia Giulia, Merlot (IT) |
Magellano Snc, Oltrepò Pavese, Spumante (IT) |
Magellano Snc, Chianti Colli Senesi (IT) |
Ch. Mangin, Vin Mousseux de la Moselle
(FR) Text: D: "Wir werden euren deutschen Rhein zurückerobern, er wird Platz in unserem Glass finden" E: "We'll have it again your German Rhine, it will stay in our glass" F: "Nous l'aurons encore votre Rhin allemand, il tiendra dans notre verre" I: "Lo riavremo il vostro Reno tedesco, avrà posto nel nostro bicchiere" P: "Reconquistaremos o vostro Reno, ele entrerá no nosso copo" S: "Reconquistaremos el Rin Alemán y lo tendremos en nuestra copa" |
P. Mignon, Champagne Jacques Chirac Président (FR) |
P. Pompignoli, Vino da Tavola (IT) |
Provins, Amigne de Vétroz 1997
(CH) Text D: " Tony Blair übernimmt die Regierung in Großbritannien " E: "Tony Blair takes the power in Great Britain" F: "Tony Blair prends le pouvoir en Grande-Bretagne" I: "Tony Blair prende il potere in Gran Bretagna" P: "Tony Blair toma o poder na Grã-Bretanha" S: "Tony Blair toma el poder en Gran Bretaña" |