Disclaimer

Links zu anderen Webseiten:
Der Operator hat die "verlinkten" Webseiten nicht überprüft, und hält sich nicht verantwortlich für den Inhalt dieser, oder andere Webseiten die dadurch verlinkt werden können. Jede Haftung (einschliesslich Fahrlässigkeit) für Schäden oder Folgeschäden die sich aus dem Zugriff dieser Seiten oder deren Benützung ergeben könnte ist ausgeschlossen. Das herstellen von Verbindungen durch unsere "Links" erfolgt auf eigene Risiko.
 

Links to other Website:
The Website Operator does not carry out regular checks of the linked Website. Access to and use of these Website are the own responsability and at the own risk of the user. The Website Operator expressly excludes any responsability or liability for these Website or for any damage resulting from consultation of such links.
 

Links su altre Pagine Web:
L'Operatore non ha controllato i Siti collegati tramite i propri links. Non si ritiene percio responsabile per i l'oro contenuti. L'Operatore declina ogni responsabilita per danni di qualsiasi genere derivanti dai contenuti di questi Siti. Tutti gli allacciamenti tramite i nostri "links" vengono effettuati a proprio rischio.