Luzern - Fotogalerie

Lucerne - Picture Gallery

Lucerne - Galerie d' images

deutsch Die hier präsentierten Fotos sind subjektive Eindrücke eines Bewohners, der manchmal ausgefallene, manchmal auch alltägliche oder gar banale Sujets vor die Linse kriegt. Daneben gibt's noch meinen touristischen Stadtrundgang oder professionelle Fotos vom Verkehrsverein



english Some of the pictures presented here may look queer, others show just everyday aspects of Lucerne, as seen by an inhabitant. If you like them - great. If not, try this short Virtual City Tour or look for more professional stuff at the Lucerne Tourist Office

Im Stadtzentrum
Downtown
Centre Ville


Am Schweizerhofquai quakten im 19. Jh. die Frösche und die Kapellbrücke führte bis zur Hofkirche
Where now Schweizerhofquai extends, frogs dwelled in the 19th century and Chapel Bridge led as far as to the Hofkirche
Ou maintenant se trouve le Schweizerhofquai, les grenouilles s'amusent au 19ème siècle et le Pont de la Chapelle s'étendait jusqu' à la Hofkirche

Das alte Nadelwehr regelt noch immer den Pegelstand des Vierwaldstättersees
The historical needle weir is still being used to regulate the level of Lake Lucerne
L'ancien barrage à aiguilles règle toujours le niveau du lac

Plastikfrösche bevölkern Luzern zur Feier des Jubiläums der Wey-Zunft (Herbst 2000)
Plastic frogs mark the jubilee of the Wey guild
Des grenouilles en plastique marquent le jubilé de la corporation Wey


Beim Verkehrshaus, Bus (24) Brüel

Schädrütistrasse, Bus (26) Schlösslihalde