Photobucket

Chinatown Kid

Story:

Tan Tung (Alexander Fu Sheng) hält sich illegal in Hong Kong auf, wo er Arbeit sucht. Nach einer Auseinandersetzung mit Gangsterboss Hua wird Tan von der Polizei gesucht, da Hua Tan heimlich Drogen zugesteckt hat. Er flieht nach San Francisco wo er Arbeit in Chinatown sucht und findet, zusammen mit einem Studierenden Chinesen. Doch dann geraten die beiden in einen Bandenkrieg…

Meine Meinung (bezieht sich auf die stark zensierte Version):

Chang Cheh (Five Deadly Venoms) versuchte mit diesem 70er Jahre Actionhit  aus Fu Sheng, der von da an den westlichen Vornamen Alexander bekam, einen internationalen Star zu machen und verlegte die Story ins Ausland d.h. nach San Francisco.  Doch der Film trug leider nicht zum gewünschten Erfolg herbei. Vielleicht lag es auch daran, dass die Hong Kong Fassung extra fürs Ausland stark zensiert wurde (Gewalt, Handlung) und mit einem neuen Ende versehen wurde, das moralischer ist, da Alexander Fu Sheng und sein Gegner verhaftet anstatt wie bei Regisseur Chang Cheh üblich den Heldentod sterben. Alexander Fu Sheng trifft hier schon auf einige der „5 Venoms“ Darsteller, welche jedoch kaum Chancen gegen Alexander Fu Sheng haben. Die Kampfchoreographie ist auf solidem Durchschnitt, aber da ist man von den Shaw Brothers auch Besseres gewohnt. Der Film wirkte schon ein wenig zerhackt und das bösere Ende wäre sicher besser gewesen, da es einfach zum Regisseur passt! Schade wurde in Hong Kong nur diese kurze Fassung veröffentlicht. Werde versuchen die Uncut Version zu besorgen.

O: Tang ren jie xiao zi

HK 1977

R: Chang Cheh

D: Alexander Fu Sheng, Shirley Yu, Siu Yam Yam, Lo Meng, Johnny Wang Lung-Wei

Laufzeit der HK DVD: 86:27 Min.

Fassungen: Uncut sind nur das US-VHS, US-DVD (Englisch Dubbed und Bootleg) und die Ital. DVD! Leider hat diese nur Ital. Ton, aber werde mir diese wohl zulegen, um in den Genus der Uncut Fassung zu kommen.

Geschrieben von: MPAA

Back