Der
Superfuss der Shaolin
Story:
Der
junge Kang (John Liu) und viele andere werden von einem sadistischen Syndikat
entführt und in eine Mine verschleppt. Dort müssen sie arbeiten, unter
unmenschlichen Bedingungen. Mehrere Fluchtversuche schlagen fehl. Dennoch gibt
Kang nicht auf: Er will heimlich trainieren, um den sadistischen Boss zu
besiegen und sich und seinen Kameraden die Freiheit wieder zu geben…
Meine
Meinung:
Guter
Durchschnitts-Eastern, aber nicht so gut wie viele andere John Liu (Die
Zwillingsbrüder von Bruce Lee) Eastern, welche ich zuletzt gesehen
habe. Dafür gibt es zu wenig gute Action und auch das Finale ist schnell
vorbei. John Liu spielt auch einen Mann, der noch nicht gut kämpfen kann und in
der Mine immer wieder provoziert wird, bis er von einem Man trainiert wird.
Diese Trainingsszenen sind nicht übel und die Kämpfe am Ende auch nicht,
jedoch eben nur Durchschnitt was die Qualität, Anzahl oder Choreographie
angeht. Scheint ein etwas billigerer Eastern zu sein, welchen man in Taiwan
gedreht hat. Beeinträchtigt wurde das Schauen auch durch die Tatsache, dass bei
der dt. Sprachfassung die Stimmen viel zu leise sind im Gegensatz zu den Geräuschen
und man einfach andere Musik hinzugefügt hat (die gestohlene Westernmusik mal
wieder die ich schon in zwei anderen John Liu Filmen hörte), welche in der
englischen Sprachfassung (auch auf der Scheibe) nicht vorkommt. Dafür ist die
Englisch Synchro auch nicht so toll zu verstehen. Dennoch: Wer John Li Fan ist
oder Old-School Martial Arts Filme mag wird auch an einigen Szenen seine Freude
haben.
O:
Chong Po Gong Fu Cheng
Taiwan
1979
R:
Cheung San Yee
D:
John Liu, Ma Chin-Ku, Wie Ping Ao, Ma Cheung
Laufzeit
der dt. DVD: 92:06 Min.
Fassungen:
Siehe
Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee. Nur
mit der Tatsache, dass die dt. Sprachfassung billig vertont wurde bzw. die
Stimmen viel zu Leise, die Geräusche viel zu laut und man einfach andere Musik
eingespielt hat. In der englischen Sprachfassung hört man die Originalmusik,
jedoch ist diese Synchro auch recht mies hörbar.
Geschrieben von: MPAA