Phantom
Commando- Die Rückkehr
Story:
Ivan
ist ein Ex-Soldat einer Fallschirmtruppe und lebt nun zurückgezogen mit seiner
kleinen Tochter in der Wildnis. Mit seinem alten Job will er nichts zu tun
haben. Doch Gangster spüren ihn auf und entführen seine Tochter. Sie stellen
Ivan ein Ultimatum: Er hat 10 Stunden Zeit, den Präsidenten zu töten, sonst
stirbt seine Tochter. Ein Gangster besteigt mit Ivan das Flugzeug auf die 10stündige
Reise, doch Ivan gelingt aus dem Flugzeug zu entkommen und hat nun 10 Stunden
Zeit, seine Tochter zu retten…
Meine
Meinung:
Dieser
russische Film und Abklatsch vom Arnold Schwarzenegger Streifen
Phantom
Kommando
wurde schon im Vorfeld heiss diskutiert und von vielen als
dreiste Kopie angesehen. Scheinbar handelt es sich tatsächlich um ein Remake,
um ein russisches Remake! Ich war gespannt auf den Film, immerhin empfand
ich auch den Film
Russian
Transporter
als angenehme Unterhaltung und ich kann das selbe nun auch
vom russischen Arnie-Remake sagen: War ganz ok, unterhaltsam, actionreich und
ist nicht ganz ein 1:1 Remake! Diverse Tötungsszenen, Abläufe etc. haben
gewechselt und auch wie Ivan aus dem Flugzeug entkommt was anders und um einiges
realistischer als im Arnie-Film! Diese eigenen Ideen, welche man hat einfliessen
lassen und stellenweise sogar paar lustige und ironische Szenen / Sprüche
runden den unterhaltsamen Film ab! Die Action ist nicht schlecht in Szene
gesetzt (blutige Shoot-Outs) und der bullige Russe kommt als Arnie Verschnitt
solide rüber. Auch die russische Musik ist mal was anderes und die Stewardess
ist sogar eine schönere als im Original! Also ich kann den Film nur empfehlen,
auch wenn er klar nicht an das Original herankommt, aber macht doch mehr Spass
und bietet einen grösseren Unterhaltungswert als manch unnötiges US-Remake!
Ein hoch auf die Russen!
O:
Den’ D
Russland
2008
R:
Mikhail Porechenkov
D:
Sergey Bludov, Maxim Drozd, Konstantin Isayev
Laufzeit
der dt. DVD: 80:59 Min.
Fassungen:
Die
dt. DVD ist Uncut und ab 16 Jahren freigegeben. Die Bild- und Tonqualität sind
ganz gut! In der deutschen Synchronisation wird der Russe Ivan vom
Arnie-Sprecher gesprochen…doch leider sind die restlichen Sprecher allesamt
eher mittelmässig und nicht wirklich toll, sodass ich doch der russischen O-
Ton mit dt. UT bevorzugt habe!
Geschrieben von: MPAA