To Hell With The Devil
Story:
Bruce Lee (Ricky Hui) ist ein Amateur Sänger ohne Erfolg. Bei einem Vorsprechen verliebt er sich in Peggy (Chui Git), welche jedoch vom Star der Show, Rocky (Nat Chan Pak-Cheung), umworben wird. Um mehr Erfolg zu habe, lässt sich Bruce mit einem Pakt mit dem Teufel und seiner rechten Hand (Stanley Fung) ein. Denn nun stehen Bruce drei Wünsche zur Verfügung, im Gegensatz bekommt das Böse seine Seele. Das kann Gott jedoch nicht zulassen und schickt seinen Helfer (Paul Chun Pui) los, um gegen das Böse anzukämpfen...
Meine Meinung:
Amüsante, kurzweilige Gruselkomödie (vor allem Grusel) von John Woo - ja, er hat auch einige Komödien gedreht was gar nicht alle Wissen! Und wie im Falle von To Hell With The Devil sogar eine sehr gute! Der Film kann HK Filmfans fast nur Gefallen, sofern man dem HK Humor nicht abgeneigt ist! Dafür sorgen Ricky Hui (gewohnt souverän), Stanley Fong (für mich immer ein wenig unterschätzt, grandioser Schauspieler) wie auch Nat Chan Pak-Cheung, der in dieser Rolle sehr aufgeht und total gut zu Rocky passt! Fans dürften Nat Chan Pak-Cheung vor allem aus Magic Crystal kennen, wo er in einer Szene Füsse und Hände vertauscht hat. Auch er macht seine Sache sehr gut - ich will den Film gar nicht nur auf Ricky Hui zuschneiden, sondern das ganze Trio wie auch die weibliche Darstellerin machen ihre Sache sehr gut! Die leichten Gruselszenen sind toll und die Effekte voller Charme! Der Humor wirklich lustig d.h. es gibt vieles zu lachen und das Finale kommt einer Videospielschlacht gleich - originell und amüsant! Ich kann allen HK Filmfans diesen Film nur empfehlen!
O: Lut Dang Tin Bye
HK 1982
R: John Woo
D: Ricky Hui, Chui Git, Nat Chan Pak-Cheung, Stanley Fung, Paul Chun Pui
Laufzeit der HK DVD: Ca. 90 Min.
Fassungen: Es gibt keine deutsche Fassung (Stand: Jan. 2014). Mir lag die Code Free HK DVD von Joy Sales / Fortune Star zur Verfügung (The Legendary Collection) = Uncut O-Ton, englische UT, solide Bildqualität, keine nennenswerten Extras. Leider scheint der Film in der kantonesischen Tonspur etwas asynchron zu sein, was etwas nervt beim Schauen! Die zweite Tonspur (Mandarin) scheint davon nicht betroffen zu sein!
Geschrieben von: Der Doctor Schnabel von Rom