OSCAR - News

Das erste deutschsprachige, unabhängige Bulletin über AMSAT und HAM-Space



Ticker-Update 18.01.2010


Werden Sie mit einer Spende Teil des Projekts AMSAT-Phase 3Express !

Mit AMSAT-DLs P3E-Satellit in den Orbit

GO-Mars mit AMSAT-DLs P5A-Mission

Make a Donation to AMSAT-ZL

 

OSCAR's mit analogem Transponder

OSCAR-7 (AO-7 / 7530)

Happy Birthday OSCAR-7. AO-7 startete am 15. November 1974 mit einer Delta-Rakete von der Vandenberg Air Force Base in den Orbit und funktioniert nach 35 Jahren auch heute noch. Wegen eines Batterieschadens verstummte AO-7 jedoch Mitte 1981.

21 Jahre später, am 21. Juni 2002, hörte Pat Gowen, G3IOR, wieder die 2m-Bake von AO-7. Es wird vermutet, dass sich der Kurzschluss in der Batterie über die Jahre aufgelöst hat und der Satellit nun direkt über die Solarpaneele mit Strom versorgt wird.

Seither ermöglichte OSCAR-7 vielen Amateurfunkern viele DX-Kontakte. Der Satellit zeugt von hohem technischem Standard, da er auch noch nach so vielen Jahren funktioniert. (SARC)


OSCAR-29 (FO-29 / 24278) (W 3)

Mineo Wakita, JE9PEL, berichtete, dass die FO-29-Kontrollstation der JARL die Reaktivierung des Satelliten für Amateurfunkbetrieb plant. FO-29 wird nach folgendem Fahrplan eingeschaltet, wird aber wegen dem Stromhaushalt nach Eklipsen nicht eingeschaltet bleiben.
Jan.  UTC
  22   22:33-
  24   10:35-
  29   21:25-
  31   09:30-

Feb.  UTC
   5   22:00-
   7   10:00-
  11   11:40-
  12   20:53-
  14   10:40-
Abhängig vom Stromhaushalt kann die Kontrollstation auch einzelne Termine streichen. Es wird dazu angehalten, so wenig Sendeleistung wie möglich zu benutzen, um die Arbeiten der Kontrollstation nicht zu gefährden. (ANS)


OSCAR-52 (VO-52 / 28650)

Stabile Signale. Es sind immer wieder neue Stationen zu arbeiten. (HB9WDF)


OSCAR-68 (HO-68 / 36122) (W 3)

AMSAT-NA OSCAR-Nummer-Koordinator Bill Tynan, W3XO, informierte Alan Kung BA1DU, Amateurfunk-Satelliten Projekt-Manager und CEO von AMSAT-China, dass XW-1 nun die Bezeichnung Hope-OSCAR-68 oder HO-68 erhalten hat. Xi Wang oder XW bedeutet "Hope", Hoffnung. Bill sprach auch Gratulationen aus.

Mike, DK3WN, und Henk, PA3GUO, tätigten am 30. Dezember 2009 um 17:53 UTC den ersten SSTV-Kontakt über den Linear-Transponder von HO-68. Die ausgetauschten Bilder sind unter http://www.dk3wn.info/p/?p=10478 zu sehen. (SARC)

 

OSCAR's mit digitalem Transponder / Repeater

OSCAR-19 (LO-19 / 20442)

Am 23. Oktober 2009 ist die CW-Bake von LO-19 ausgefallen. (HB9SKA)


OSCAR-27 (AO-27 / 22825)

Am 14. September 2009 wurde ein neuer Fahrplan hochgeladen. (ao27.org)


OSCAR-50 (SO-50 / 27607)

Normalerweise nicht so starke Signale wie bei AO-51. SO-50 unterliegt einem langsamen Fading. Vermutlich ist seit langer Zeit die Lagestabilisierung des Satelliten ausgefallen. Aus Saudi Arabien sind keine News erhältlich. (HB9WDF / HB9SKA)


OSCAR-51 (AO-51 / 28375) (W 3)

Die Rückdrehung von AO-51 in seine ursprüngliche Lage durch seinen Magnet wurde am 9. Januar 2010 abgeschlossen. Damit wird wieder die nördliche Hemisphäre bevorzugt. Die Betriebsmodi bis 31. Januar sind wie folgt:
FM Repeater, V/U:
Uplink: 145.920 MHz FM
Downlink: 435.300 MHz FM (570 mw)

9k6 BBS und Telemetrie:
Uplink: 1268.700 MHz FM
Downlink: 435.150 MHz FM (450 mw)
Ende Januar wäre Mode L/U in Phonie möglich. Der Fahrplan soll dann erneuert werden, wenn dieser Modus aktiviert wird. (AMSAT-NA)


OSCAR-67 (SO-67 / 35870) (W 3)

SO-67 ist nur im vollen Sonnenlicht verfügbar. Der aktuelle Fahrplan wird auf der Homepage http://www.amsatsa.org.za veröffentlicht. (SARC)

 

CubeSat's und andere Satelliten mit Amateurfunkfrequenz

OSCAR-55 (CO-55 / Cute-1 / 27844)

CW-Bake ist gut aufzunehmen:
CUTE 60 A4 72 80 DD 4D08 4720 FF FF 74 8B 
CUTE 5A A4 72 7F DB 4D08 4720 FF FF 72 8C 
CUTE 5F A4 72 7F DC 4D08 4720 FF FF 71 8C 
CUTE 5A A5 6F 7F E0 4D08 4720 FF FF 6F 8D
CUTE 58 A6 6F 80 D9 4D08 4720 FF FF 6E 8D
(DK5EC)

CW Code =	CUTE 58 A6 6F 80 D9 4D08 4720 FF FF 6E 8D
---------------------------------------------------------
SMeter =			1.118		58
Battery Voltage =		4.218 [V]	A6
Battery Current =		0.028 [A]	6F
3.3V Bus Voltage =		3.253 [V]	80
Solar Cell Voltage =		5.514 [V]	D9
				4720
FM Transmitter Power =		OFF
Protocol =			Ax.25
Operation Mode =		TNCMonitor
Memory Status =			NoAccess
Packet Interval =		3
Sensor Flag =			Complete
Antenna Flag =			Complete
Paddle Flag =			Complete
Sun Sensor Power Flag =		OFF
Sun Sensor Mode =		Manual
Sun Sensor Threshold Value =	200
Sun Sensor Status =		Off		255, 255
Temperature of EPS Circuit =	34.0 [?Z]	6E
Communication Temperature =	19.6 [?Z]	8D


OSCAR-57 (CO-57 / XI-IV / 27848)

William A. (Bill) Tynan, W3XO, vergab mit besten Wünschen die OSCAR-Nummer 57 an XI-IV. Der im Jahr 2003 gestartete CubeSat ist nun CUBESAT-OSCAR-57 oder CO-57. (ANS)


Mozhayets-4 (RS-22 / 27939)

Mozhayets-4 ist auf 435.353 MHz in CW aktiv! Wie Sinah-1 (RS25) sendet er über Moskau digitale Daten, sehr wahrscheinlich kommerzieller Natur. Nach LOS Moskau wird auch auf die CW-Bake umgeschaltet. (Maik Hermenau / HB9SKA)


OSCAR-58 (CO-58 / XI-V / 28895)

William A. (Bill) Tynan, W3XO, vergab mit besten Wünschen die OSCAR-Nummer 58 an XI-V. Der im Jahr 2005 von SSETI Express ausgesetzte CubeSat ist nun CUBESAT-OSCAR-58 oder CO-58. (ANS)


GeneSat-1 (29655)

Die Packet-Bake auf 437.0595 MHz wurde wieder eingeschaltet und ist hörbar. (HB9SKA)


OSCAR-65 (CO-65 / Cute-1.7+APD II / 32785)

Der CubeSat CUTE-1.7+APD II erhielt die OSCAR-Bezeichnung und Nummer CO-65. Dies auf Anfrage des Tokyo Institute of Technology. (ANS)


Compass-1 (32787)

Gerd, DL8DR, ist es einmal gelungen, mit "**35##" die Morsebake auszulösen. Bestätigungs-Piepse hörte er auch von anderen Stationen. Da die DTMF-Töne unprotokolliert gesendet werden, kann eine solche Aussendung keiner Amateurfunkstation zugeordnet werden. Die CW-Bake ist mit ihrem typischen chirpen gut aufnehmbar. (DL8DR / HB9SKA)


AAUSAT-II (32788)

AAUSAT-II ist ein CubeSat der Aalborg Universität in Dänemark mit einem neuartigen Gammastrahlen-Detektor und CAN-Bus.

Downlink / Telemetrie:

Weitere Informationen unter http://aausatii.space.aau.dk/eng/.


OSCAR-64 (DO-64 / 32789)

Wouter Jan Ubbels, PE4WJ, berichtete, dass das Delfi-C3/DO-64-Team den Satellit in den Wissenschaftsmodus auf 145.869 MHz geschaltet hat. Nach der Telemetrieauswertung und Benutzerberichten beendete das Team die Aktivität des Transponders. DO-64 wurde zuvor für einige Monate im sogenannten Basic-Modus betrieben, um Telemetriedaten zu sammeln. Im Wissenschaftsmodus werden wieder Daten der Dünnfilmsolarzellen und des autonomen Sonnensensors gesammelt. (ANS)


OSCAR-66 (CO-66 / SEEDS-2 / 32791)

Der CubeSat SEEDS-2 erhielt die OSCAR-Bezeichnung und Nummer CO-66. Dies auf Anfrage der Nihon Universität. (ANS)


Empfangen am 14.6.09 um 11:12 UTC von HB9SKA


Yubileiny (RS-30 / 32953)

Am 51. Jahrestag von Sputnik-1, am 4. Oktober 2008, sendete Yubileiny eine Jubiläumssendung. Zu hören war ein russischer Chor, begleitet von patriotisch klingender Musik. Weiter war der Originalton der Sputnik-Bake mit einem anschliessend russisch gesprochenen Text eines Herrn zu hören. (HB9SKA)


PRISM (33493)

Masse:   20x20x40cm, 8kg
Erbauer: Intelligent Space Systems Lab, Uni of Tokyo
Infos:   http://www.space.t.u-tokyo.ac.jp/prism/main-e.html
         http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/prismcwe.htm

Bake      Modulation    Callsign
437.2507  CW            JQ1YCX

CW-Bake gehört.


Bildausschnitt der mexikanischen Westküste, aufgenommen von PRISM.


KAGAYAKI (33495)

Masse:   31x31x35cm, 28kg
Erbauer: Sorun Co., Japan
Infos:   http://www.sorun.co.jp/e_kagayaki/top.html

Downlink  Bake     Modulation         Callsign
437.375   437.375  FM FSK 9k6 / AFSK  keines

Bis jetzt wurde von Kagayaki noch nichts gehört. Die NORAD-Nr. ist 33495. Die Kommandostation und Bodenstationen suchen immer noch nach Signalen des Satelliten.

KAGAYAKI sollte in FM Morsezeichen oder Packet Radio mit 9600 bps senden. Vermutlich ist die Abstrahlleistung viel zu schwach, da sich die Antenne oder die Solarpaneele nicht entfaltet haben. Die Kommandostation versucht den Empfang mit einem FFT Spektrum-Analyser. (SARC)


STARS (33498)

KU (Mutter-Satellit) - Masse: 16x16x25cm
KAI (Tochter-Satellit) - Masse: 16x16x15cm
Erbauer: Kagawa Universität, Japan
Infos:   http://stars1.eng.kagawa-u.ac.jp/english/
         http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/starsafs.htm

Satellit   Downlink     Bake          Callsigns
KU         437.485 FM   437.3057 CW   JR5YBN
KAI        437.465 FM   437.2726 CW   JR5YBO

CW-Bake von KU und KAI gehört.


KKS-1 (33499)

Masse:   15x15x15cm, 3kg
Erbauer: Tokyo Metropolitan College of Industrial Technology
Infos:   http://www.kouku-k.ac.jp/~kks-1/kks-gs-top-e.htm
         http://www.ne.jp/asahi/hamradio/je9pel/kks-1cwe.htm

Downlink  Bake      Modulation  Callsign  Weitere Nutzlast
437.445   437.3871  AFSK/CW     JQ1YDG    Kamera
CW-Bake gehört.


PharmaSat-1 (35002)

Anfängliche Berichte im Internet zeigten, dass starke Signale von Pharmasat-1 empfangen wurden. Allerdings liegt die Downlinkfrequenz gegenüber der vorgesehenen 437.465 MHz um ca. 6 KHz tiefer auf 437.4585 MHz FM. (SARC / HB9SKA)


Polysat CP6 (35003)

Für CP6 werden Keplerdaten mit der NORAD-Nr. 35003 benutzt, die nun auch korrekt übertitelt sind. Die zuvor benutzten Daten mit der Nummer 35004 werden Hawksat-1 zugeordnet. (CalPoly)


Hawksat-1 (35004)

Hawksat-1 vom Hawk Institute for Space Sciences, USA, ist ein Demonstrations-CubeSat. Die Downlink-Frequenz 437.345 MHz wurde von der IARU koordiniert (http://www.amsat.org.uk/iaru/finished_detail.asp?serial=105). Die Modulationsart ist unbekannt.


AggieSat2 (DRAGONSat / 35690)

Am 30. Juli 2009 wurde DRAGONSat vom Space Shuttle Endeavour via "STS-127 Space Shuttle Picosatellite Launcher (SSPL)" ausgesetzt.

AggieSat2 sendet mit einem proprietären Kommunikationsprotokoll Daten auf 436.250 MHz mit "frequency hopping". Die einzige Möglichkeit, diese Daten zu decodieren, besteht in der Anwendung eines Microhard MHX425 Modems. Die Datenrate ist aktuell 19200 bps. Laut John Graves, KE5JTG und Lab-Manager, ist das decodieren schwierig. Falls ein solches Modem angewendet wird, sollen die Daten trotzdem nicht empfangen werden können.

Die Downlink-Frequenz wurde von der IARU nicht koordiniert. Henk, PA3GUO, machte zwei Hörmuster der Bake im Internet verfügbar: http://www.pa3guo.com/aggiesat_30jul2009_1433utc_436.250cw.mp3 und http://www.pa3guo.com/aggiesat_30jul2009_1600utc_436.255cw.mp3. Informationen zu AggieSat2 finden sich unter http://aggiesat.org/.

Eigene Anmerkung: Da dieser Satellit offensichtlich gegen alle Regeln des Amateurfunks verstösst, Gesetzesverstösse sind nicht auszuschliessen, sollten dem AggieSat-Labor keine Empfangsberichte mitgeteilt werden. Auch sollten keine eigenen Beobachtungen im Internet veröffentlicht werden.

Bilder der NASA zeigten, dass AggieSat2 weiterhin mit Bevo-1 zusammengekoppelt ist. Beide Satelliten hätten sich unmittelbar nach dem Aussetzen aus dem Space Shuttle entkoppeln sollen. Daher fliegen beide weiterhin unter dem Projektnamen DRAGONSat.


PARADIGM-Bevo-1 (DRAGONSat / 35690)

Am 30. Juli 2009 wurde DRAGONSat vom Space Shuttle Endeavour via "STS-127 Space Shuttle Picosatellite Launcher (SSPL)" ausgesetzt. Bevo-1 hat zwei Modi, Daten und Bake. Der Datenmodus ist über den USA aktiv, in der restlichen Zeit befindet sich der Satellit im Bakenmodus auf 437.325 MHz FM.

Laut letzten News via http://paradigm.ae.utexas.edu/ops/ wurde Bevo-1 bis jetzt noch nicht gehört. Es ist möglich, dass sich die Antennen nicht korrekt entfaltet haben. Damit bleiben sie von ihrem Sender getrennt.

Bilder der NASA zeigten, dass AggieSat2 weiterhin mit Bevo-1 zusammengekoppelt ist. Beide Satelliten hätten sich unmittelbar nach dem Aussetzen aus dem Space Shuttle entkoppeln sollen. Daher fliegen beide weiterhin unter dem Projektnamen DRAGONSat.


Castor (35694) (W 3)

Henk, PA3GUO, berichtete, er habe Castor wieder gehört. Castor sendet alle 30 Sekunden mit dem Call KD4HDO-1 ein Telemetrie-Packet auf 145.827 MHz. (ANS)


UGATUSAT (35869) (W 3)

Mike, DK3WN, berichtete über ein Morsesignal mit der Kennung "RS38" auf 435.490 MHz. Damit sendet UgatuSat neben DOKA-B in FM auch mit einer CW-Bake. (SARC / HB9SKA)


SwissCube-1 (35932)

Die SwissCube-Mission hat eine wissenschaftliche und eine technologische Aufgabe. Der vollständig von Studenten der ETH Lausanne und Fachhochschulen in der Schweiz gebaute Satellit soll den Airglow, das sogenannte Nachthimmelsleuchten in rund 100 Kilometer über der Erde, untersuchen. Mehr als 180 Studenten waren an SwissCube beteiligt,

Downlink-Frequenz:
437.5015 MHz

Daten-Downlink:
FSK mit +- 2 kHz - Bandbreite 4 kHz
Datenrate: 1200 bps
Frequenz-Hub: 500 Hz
Protokoll: AX.25

Das Signal muss in USB empfangen werden und kann dann mit einem Packet Radio TNC oder Software decodiert werden, so wie bei Polysat CP6.

Morse-Bake:
Datenrate: 14 bps
Format:
Part 0: HB9EG/1
Part 1: 1 0 3
Part 2: 2 310 316
Part 3: 3 001010 45

Die Missions-Homepage ist unter http://swisscube-live.ch/ erreichbar.


UWE-2 (35933)

Die Aufgabe von UWE-2 der Universität Würzburg ist ein neu entwickeltes "Attitude Determination System (ADS)" zu testen. Andere Experimente ähnlich denen von UWE-1 wie "IP in space" sollen auch ausgeführt werden.

Ein Packet Radio und CW Downlink wurde für 437.385 MHz koordiniert. Weitere Informationen sind unter http://www7.informatik.uni-wuerzburg.de/forschung/space_exploration/projekte/cubesat/uwe-2/ verfügbar. Empfangsberichte können an uwe-2@informatik.uni-wuerzburg.de gemailt werden. Laut Mike, DK3WN, war die Bake von UWE-2 nur ein paar Tage nach dem Start zu empfangen. Inzwischen wurde sie deaktiviert, um Energie zu sparen.


BEESat (35934)

BEESat ist ein CubeSat-Projekt der Technischen Universität Berlin. Die Hauptaufgabe ist die Prüfung von neu entwickelten Micro-Schwungrädern ("micro wheels") für den Einsatz in Pico-Satelliten zur Satellitenausrichtung. Diese Schwungräder sind nur noch so gross wie eine Münze [Wer erinnert sich noch an die Schwungräder von AO-40?].

Der Downlink von BEESat, DP0BEE, ist auf 436.001 MHz in GMSK. Weitere Informationen sind unter http://www.beesat.de zu finden.


ITUpSAT1 (35935)

ITUpSAT1 der technischen Universität Istanbul wird Erdfotos schiessen. Die Hauptkommunikation wird ausserhalb der Amateurfunkfrequenzen abgewickelt. Aber eine Bake sendet auf 437.323 MHz in "FSK-CW" laut Mineo Wakita, JE9PEL, ständig "TA1KS ITUPSATHR". Die betreffende Modulationsart F1A wird unter http://en.wikipedia.org/wiki/Letter_beacon#FSK_beacons beschrieben.

ITUpSAT1 ist der erste von Studenten in der Türkei gebaute Satellit. Deren Homepage ist unter http://usl.itu.edu.tr/ zu finden.

 

Amateur Radio on ISS (ARISS)

Zvezda Service-Modul (25544)

Packet Radio auf 145.825 MHz ist wieder aktiv. (HB9SKA)


Columbus-Modul (25544)

ARISS-US Hardware Manager Lou McFadin, W5DID, teilte mit, dass die neue Dualband-Antenne für 2m/70cm erfolgreich an der Aussenseite des Columbus-Modul von Astronaut Mike Foreman installiert wurde. Die Antenne ist ziemlich baugleich wie jene am russischen Service-Modul. (ANS)

 

Kommende Projekte

 

Geplante Amateurfunksatelliten

 

Berichte

Phase-3E News (W 3)

Update Satellit (Hardware)

Peter, DB2OS, informierte an der ausserordentlichen Mitgliederversammlung am 10. Oktober 2009 über Phase-3E. Die Mechanik des Satelliten ist fertig. Auch viele Module, die sich meistens noch bei den Entwicklern befinden.

Im Anschluss an die ausserordentliche Mitgliederversammlung am 10. Oktober 2009 gab es einen wichtigen Meilenstein am Projekt zu feiern. Mario, DL5MLO, führte an dem in Deutschland hergestellten Ingenieursmodell der IHU-3 den Datentransfer zwischen der IHU-3 und einem Laptop über die 400 bit/s PSK Schnittstelle vor. OM Dr. Karl Meinzer liess es sich nicht nehmen, sofort einige IPS-Kommandos an den Bordrechner abzusetzen um mit voller Freude die korrekte Antwort im Display des Laptop zu sehen. Über diese Datenkommunikation wird im Flugbetrieb P3E kontrolliert und gesteuert werden.

Allerdings gibt es noch viel zu tun. Bisher gibt es nur einen Prototypen auf Basis des letzten Layout-Standes. Aufgrund verschiedener Änderungen im Schaltplan und nicht mehr verfügbarer oder besserer Bauteile muss das gesamte Layout überarbeitet bzw. neu erstellt werden.

Mit dem Bau der IHU-3, CAN-DO!-Bus und dem SDX bei AMSAT-DL ist Phase-3E nun "ITAR-free", also frei von Exportrestriktionen der USA. Diese Module wurden auch als Hilfeleistung von Mitgliedern der AMSAT-NA entwickelt.

Startkosten

Ein Satellitenstart mit der Ariane kostet etwa 3 Millionen Euro. Als Alternative zu Ariane und Sojuz käme die neue Agentur SpaceX in Frage. Es wurde über die Möglichkeiten einer preisgünstigen Mitfluggelegenheit für P3E auf einer der Falcon-9-Raketen gesprochen. Derzeit liegen die genannten Preise für einen regulären Falcon-9-Start allerdings ausserhalb der finanziellen Möglichkeiten der AMSAT-DL. Während des Gesprächs deutete sich jedoch eine vage Möglichkeit an, wie man die Kosten reduzieren könnte. AMSAT-DL wird daher weiterhin mit SpaceX in Kontakt bleiben.

Die Finanzierung der Startkosten soll durch die Marsmisssion P5A erfolgen. Zur Machbarkeit von P5A mit jeweils 10 Millionen Euro für Start und Bau wurde mit der DLR die Erstellung einer Studie vereinbart. Da bis zur möglichen Verwirklichung des P5A-Projektes in den Jahren 2016 bis 2018 eine relativ lange Zeit bleibt, wäre eine von der deutschen Regierung angedachte Mondmission für die AMSAT-DL ebenfalls interessant.

P5-Mond-Mission

Hartmut, DL1YDD, erläuterte, dass Gespräche im September 2009 mit der DLR auf technischer Ebene stattfanden. Eine Mondmission als Zwischenschritt zu einer Marsmission, mit einer Sonde in einem 100-km-Orbit um den Mond, wäre im Jahre 2014 möglich.

Das Satellitendesign für die P5-Mond-Mission soll, wie auch die P5-Mars-Mission, auf der P3D-Struktur von AO-40 basieren. Über weitere Details soll nach Abschluss der zurzeit laufenden sechsmonatigen DLR/AMSAT-DL-Studie im Frühjahr 2010 berichtet werden. (HB9SKA)

 

Verschiedenes

Diplom-Ecke

Connected

DX

Online-Shops

 

Auf Wiederlesen & 73

Rückkopplung

Tnx 4 msg

Infos, konstruktive Anregungen und Beiträge sind immer gerne willkommen !

"Wir sollten die Chancen, die uns die Kommunikationssatelliten
bieten, weise dafür nutzen, dass die Menschen dieser Welt sich
besser verstehen".
Kommentar von John F. Kennedy zu den ersten transatlantischen
Live-übertragungen von Telstar-1.


AMSAT-DL USKA Winterthur QSL online - Amateurfunk auf den Punkt gebracht
bellnet.com Webindex eventax Suchmaschinen Verzeichnis Sounds from Space by DD1US SuN's Original-JAVA

Homepage


Revision 18.01.2010 (W 3)

Seit dem 19.9.2000 erfolgten Zugriffe.

free counters

Edited and Copyright © 1997-2010 by Thomas Frey - HB9SKA@amsat.org

Wer einzelne Meldungen kopiert und wiederveröffentlicht, hat Sorge zu tragen, dass die Meldung nach einem Monat wieder gelöscht wird. In Printmedien ist der Vermerk (OSCAR-News von HB9SKA) anzugeben. Diese Seite darf gerne verlinkt werden.