Born
To Fight
Story:
Ein
junger Kämpfer (Panna
Rittikrai) macht sich bei einer Gang unbeliebt und wird mehrmals von ganzen
Horden Kämpfern zum Kampf gestellt, meist geht er als Sieger vom Platz, nicht
zu Freude seiner Gegner, die immer eines draufsetzen, sobald es zum nächsten
Kampf kommt.
Meine Meinung:
Die
Story zu beschrieben fiel mir schwer, da ich den Film nur in Thailändischer
Sprache guckte und die VCD keine Untertitel besass! Zwar ist die Story sicher
kein Highlight, so viel kann ich schon sagen, aber es kommen doch einige Figuren
vor und warum es die meisten auf den guten Hauptdarsteller abgesehen haben,
weiss ich nicht. Es handelt sich um das thailändische Original aus dem Jahre
1980, welches 2004 ein hervorragendes Remake erfuhr durch den ein und selben
Regisseur, nämlich durch Panna Rittikrai (Remake:
Born
To Fight)! Und ich muss wirklich
zugeben, dass es dieser alte, mit einfachen Mitteln gedrehte Kloppstreifen voll
in sich hat! Man braucht nicht viel, um zu überzeugen, nur eine Kamera, ein
paar Drehorte (in Thailand kein Problem) und viele verrückte Stunt-Männer.
Denn bei Born
To Fight handelt es sich um eine Pechpanna Production, und so erinnert
der Film an das spätere Highlight
Ong-Bak.
Viel wurde hier schon genau so gemacht: Es gibt Kampfszenen mit
Ellbögen- und
Knieschlägen, Zeitlupen-Wiederholungen, richtigen Körperkontakt bei den
Treffern und verdammt harte Stunts, vor allem die am Ende per Motorrad sind
einfach unglaublich, und das schon für 1980! Man redet sonst nur von den 80er
Jahren HK Kloppstreifen, aber Born
To Fight ist eine frühere, ganz einfache und bescheidene Ong-Bak
Version. Action gibt es allerdings genug, sogar einige unterhaltsame
Trainingsszenen und eine Hommage an Jackie Chan, der ja nur zwei Jahre zuvor mit
Die
Schlange im Schatten des Adlers und Drunken Master seinen Durchbruch
schaffte. Und eine Hommage wird hier gezollt, wenn der Hauptdarsteller
die Schlangentechnik einsetzt oder sich besäuft und im Drunken-Stil seine
Übungen vorführt! War noch ganz witzig. Wenn es von Born
To Fight eine untertitelte DVD geben würde, die wäre sofort gekauft,
auch wenn der Film keine gute oder spannende Geschichte erzählt, keine tollen
Sounds oder Darsteller hat (eher Stunt-Männer) und auch keine sensationelle
Schnitttechnik. Dafür gehen die Action und die Stunts verdammt gut ab, was ich so
nicht erwartet hätte.
O
Thailand 1978
R:
D:
Fassungen: Ich habe den Film als Original-Thai. VCD auf zwei Discs
in einer bescheidenen Bildqualität, leider nur
im schrecklichen Vorbild (bei einigen Kampfszenen sieht man nicht alles,
was schade ist) und ohne irgendwelche Untertitel. Eine dt. Fassung gibt es
nicht. Eine untertitelte DVD wäre wünschenswert.
Geschrieben von: MPAA