My Flying Wife
Story:
Siu Hung (Yu Li) lebt als Geist in der Hölle. Sie würde ihrem kleinen Sohn, der ebenfalls als Geist in der Hölle lebt, ermöglichen, auf der Erde wiedergeboren zu werden! Mit Hilfe von Smartie (Roy Cheung), einem Triadenboss der Hölle und der Mithilfe des Officer of reincarnation (Shing Fui-On) bekommt Sius Sohn die Chance, auf der Erde wiedergeboren zu werden! Das Ziel: Helen (Fennie Yuen Kit-Ying), die bald Suizid begehen wird da sie bei den Triaden Schulden hat. Doch ein Triadenmitglied, der auch Geister sehen kann, rettet Helen kurz vor dem Sprung in die Tiefe - sehr zum Leidwesen von Siu und ihrem Sohn. Diese suchen das Triadenmitglied und die ganze Gang von Boss Chan (Sammo Hung) heim, welcher sich Unterstützung holt beim Geisteraustreiber Fatt (Tommy Wong Kwong-Leung).
Meine Meinung:
My Flying Wife stellt einen kleinen, feinen Genremix dar, der HK Filmfans der 90er Gefallen dürfte! Auch wenn Sammo Hung Martial Arts Fans enttäuscht sein dürften, so macht der Film trotz nur weniger und nicht sonderlich spektakulärer Actionszenen einen grossen Spass! Dank den vielen Genres bleibt der Film abwechslungsreich, unterhaltsam und kurzweilig! Sammo Hung spielt einen gutmütigen Triadengangster, dessen Gang von einem weiblichen Geist heimgesucht wird! Der Film bietet wenig Action, viel Humor, eine Liebesgeschichte, Triadengenre und Geister Thema! Am meisten bietet der Film Klamauk, Geister und Triadenszenen! Sammo Hung macht dabei einen sehr solide Job, wobei der Film vor allem auch durch die vielen anderen bekannten Gesichter Freude hervorruft! Vor allem einige Triaden-Bösewichter sind hier in Kurz- oder Nebenrollen zu sehen! Dabei bleibt am meisten Roy Cheung als Smartie in Erinnerung, der am Ende auch gegen Sammo Hung kämpft (natürlich auch mit viel Magie und Zauberkräften, immerhin kommt er aus der Hölle). Tommy Wong Kwong-Leung gibt einen wunderbaren Taoist Prister ab, der Sammo und seine Gang unterstützt, die Geister zu vertreiben! Viele köstliche Szenen bieten die Tommy Wong Szenen und er kommt ebenso häufig vor wie Roy Cheung. Etwas weniger bekommt man hingegen Shing Fui-On (als Mitarbeiter in der Hölle, kaum zu erkennen mit dem Make-Up) oder William Ho Ka-Kui (Der fiese Bösewicht aus Daughter Of Darkness, Brother Of Darkness) zu sehen, wobei letzterer nur in zwei kurzen Szenen zu sehen ist! Dank Klamauk, Liebesgeschichte und keiner vorhandenen Härte ist es aber in der Tat falsch, My Flying Wife als Grusel- oder gar Horrorfilm zu bezeichnen! Der Film ist viele Genre, aber diese sicherlich nicht! Wer das HK Kino der Vergangenheit mag, kann sich bedenkenlos an diesen Film wagen! Nicht nur wegen Sammo Hung!
O: Meng gui ru qin hei she hui
HK 1991
R: O Sing Pui
D: Sammo Hung, Roy Cheung, Yu Li, Tommy Wong Kwong-Leung, Fennie Yuen Kit-Ying
Laufzeit der HK VCD: Ca. 83 Min.
Fassungen: Es gibt keine dt. Fassung & wohl bisher auch keine DVD Version zum Film (Stand: Nov. 2014). Mir lag die HK VCD von Mei Ah vor = Uncut, recht gute Bildqualität für eine VCD, O-Ton und englische UT sind an Bord!
Geschrieben von: Der Doctor Schnabel von Rom