Ömer Hayyam'in eserlerinden
örnekler...
Eserlerinden örneklerin 1.sayfasi
Ramazan ayi bu
yil da geldi yine; Bizim sarap içmemiz ne keyfimizden, Orucumu yiyorsam ramazanda Bir testici gördüm, çamur içindeydi: Bilir misin, yüceler yücesi Tanri, Bu zamanda az dostun oldun,
daha iyi. Kim görmüs o cenneti, cehennemi? Kendimden geçtikçe gelirim kendime, Tanri, cennette sarap içeceksin, der; Hep arar dururdum,
dünyaya geleli, Gözüm, kör degilsen, bunca mezari gör; Sen içmiyorsan
içenleri kinama bari, Birak aldatmacayi
iki yüzlülükleri Sarap içmem diye övünüyorsun ama; Yedigin haltlar
yaninda sarap nedir ki? Ey kara cübbeli senin gündüzün gece, Tas atma dünyayi bilmek isteyenlere. Onlat yaratanin
sanati pesindeler, Seninse, aklin abdest bozan seylerde. |
Ben içerim, ama sarhosluk
etmem: Dünya padisahin, kayserin,
hakanin olsun; Dünyaya geldiler, cosup tastilar; Biliyorum varligin, yoklugun dis yüzünü; Yilan gibi tasa
girsen de, Saki, Ben biyiklari süpürge etmisim meyhanede: Her gün biri çikar, baslar
ben, ben demege, Niceleri geldi, neler istediler;
Yari gökte kalirim
hep bir igne yüzünden, Hep bir baska derdin terzisiyim Isa gibi. Ey kör! Bu
yer, bu gök, bu yildizlar,
bostur bos! Birak onu, bunu da gönlünü hos tut hos! Su durmadan
kurulup dagilan evrende, Bir nefestir
alacagin, o da bostor bos ! Kim senin
yasanı çignemedi ki soyle? gunahsız bir omrun ne tadi kalir soyle. yaptigim kotulugu
kotulukle odetirsen eger seninle benim aramda ne fark kalir ki
soyle Tanri bizi çamurdan yarattiginda, biliyordu bu dünyada ne isimiz olacak. isledigim günahlar
hep onun, emriyledir o halde
cehennemde beni nicin yakacak?
Isyan edip karsinda duracagim, neredesin? karanligi, isiğa
yoracagim, neredesin? İbadete karşılık
cenneti alacaksam 'bagis mi ticaret mi'
diye soracagim, neredesin? |
Padisah ol, yokluk
halkasina gir de; Ey dogru yolun yolcusu, çaresiz kalma; Bilgisizliimi sundum durdum aleme; Elimde olsa dünyayi
küçümserdim; Toprak olup gitmislere
sorarsan Yapma diyorsun; yapmamak elimde mi? Öldürmek de, yasatmak da senin isin; Kör cehalet
çirkeflestirir insanlari, suskunlugum asaletimdendir. Her lafa
verecek bir cevabım var elbet. Lakin bir lâfa bakarim laf mı diye,
bir de söyleyene
bakarim adam mı diye Sen bu dünyanin sirrina eremezsin, erenlerin dilini
de sokemezsin oyleyse ic sarabi, cennet et dunyayi öteki cennete
ya girer, ya giremezsin Yaşamın sırlarını
bileydin Ölümün de sirlarini
çözerdin Bugün aklin var bir sey
bildigin yok, Yarin, akilsiz neyi bileceksin? Seni kuru softalarin softasi seni, Seni cehenneme
kömür olasi seni. Sen mi haktan rahmet dileyeceksin bana? Hak’ka akil ögretmek senin haddine mi? Irmaklarından şaraplar
akacak“ diyorsun, Cennet-i ala meyhane midir? 'her mümin'e
iki huri' diyorsun Cennet-i ala kerhane midir? |