Bangkok
Adrenaline
Story:
Vier
Rucksack-Touristen wollen in Thailand Spass haben. Doch sie kommen in arge Geldnöte
und werden bedroht. Da kommt es ihnen gerade recht, dass die schöne Tochter
eines reichen Geschäftsmannes entführt wird. Die vier sollen sie retten und
dafür mächtig abkassieren womit auch ihre Geldprobleme verschwinden würden…
Meine
Meinung:
Ich
machs kurz: Auch kein Highlight und deutlich weniger gut als es der Trailer
verspricht! Also weiter hoffen auf die potenziellen Kracher The
Sanctuary und Merantau. Auch
dieser thailändische Kloppstreifen kommt nicht an Filme wie
Ong
Bak 1 + 2,
Born To
Fight,
Tom Yum Goong
oder
Chocolate
heran. Das liegt vor allem daran, dass die Action zunächst
gar nicht so gut verteilt ist. Durch die erste halbe Stunde quält man sich,
nachdem schon der Beginn des Filmes relativ übel war: Mit Thai. Hipp Hop Sound
und den vier ausländischen Rucksack-Touristen, von denen mind. einer extrem
NERVT (der Rasta-Typ). Bei jeder Szene mit dem Idiot hätte ich am liebsten
abgestellt. Zudem hat der Film sehr viel typischen Thai.-Humor, sicher nicht
jedermanns Geschmack, vor allem liess der Trailer nicht auf eine Actionkomödie
deuten. Da ich den Film nur auf Thailändisch sah ohne UT kann ich nicht sagen,
ob die Jokes gut sind oder einige Szenen weniger langweilig wäre, wenn ich was
verstanden hätte. Aber zwei, drei lustige Szenen gibt es schon, tolle
Situationskomik, wo keine Dialoge nötig sind (z.B. mit dem Badetuch, oder wo
das Tor hinauf gelassen wird und die „möchtegern“ Kämpfer stehen draussen und
was dann passiert)! Zum Glück kommt der Hipp Hop Sound nur zu Beginn vor. Die
ersten Actionszenen, die der Rede wert sind, kommen erst nach ca. 30 Min. vor
und sind ok. Mehr aber auch nicht. Dann folgen immer wieder Längen und gegen
Minute 50 steigern sich dann die Action und die sehenswerten Szenen, die dann
bis zum Ende durchhalten (mehr oder weniger). Da gibt’s ein paar tolle
Kampfszenen (auf einem Dach, Lagerhalle am Ende), coole Verfolgungsjagd in sehr
enger Gasse oder mit einem Tschuk Tschuk in welchem gekämpft wird. Also durch
die Action am Ende gibt es doch noch paar Extrapunkte und so übel ist der
nicht, aber halt auch nicht wirklich toll. Sehr übel war halt auch, dass die
Ausländischen Figuren, die ursprünglich logischerweise Englisch gesprochen
haben (hört man z.B. bei den geschnittenen Szenen auf der DVD), in dieser
Fassung Thailändisch synchronisiert wurden (und das recht übel). Der Rasta Typ
hört man auch paar mal sprechen obwohl er gar nichts sagt bzw. den Mund nicht
aufmacht. Abgesehen vom ultramiesen Beginn, was Musik und nervende Szenen angeht
und der Tatsache, dass es 1-2 extrem nervende Figuren gibt, ein
durchschnittlicher Kloppstreifen, der dank den Kampfszenen in der 2. Hälfte
mehr oder wenig gut schaubar ist. Aber Achtung: Hat sehr viel Thai. Slapstick!
O:
Bangkok Adrenaline
Thailand
2009
R:
Raimund Huber
D:
Praya Suandokmai, Daniel O’Neill, Gwion Jacob Miles, Conan Stevens
Laufzeit
der thai. DVD: 89:29 Min.
Fassungen:
Mir
lag die thailändische DVD vor = solide Bild- und gute Tonqualität (DD 5.1).
Keine englischen UT, keine englische Sprache, nur Thailändisch Dubbed! Eine
andere Fassung wo die Ausländer in Englisch sprechen oder eine dt. Vö gibt es
noch nicht (Stand: Sept. 09).
Geschrieben von: MPAA