Die
Rückkehr der Untoten
Story:
Barbara
(Patricia Tallman) und ihr Bruder Johnnie (Bill Moseley) besuchen das Grab ihrer
Mutter auf dem abgelegenen Friedhof. Dort wird Barbara von einem lebenden Toten
angegriffen. Johnnie geht dazwischen, stürzt jedoch ungeschickt und spaltet
sich selbst den Schädel. Barbara gelingt nur mühevoll die Flucht vor den
Fleischfressern, von denen immer mehr auftauchen. Sie flüchtet sich in ein
kleines Häuschen, in welchem sie auf Ben (Tony Todd) trifft. Zusammen
verschanzen sie sich, doch die lebenden Toten kommen immer näher…
Meine
Meinung:
Ja,
es gab schon vor dem Dawn
of the Dead (und
bald gibt ein Day of the Dead Remake, wenn es nicht schon in den
Videotheken erschienen ist) Remake ein Remake des Klassikers bzw. des ersten
Teiles Die
Nacht der lebenden Toten von
George A. Romero aus dem Jahre 1968. Die
Regie führte hier Tom Savini, der zudem selbst für die überraschenderweise
nicht allzu blutigen Effekte (allerdings wurden diese auch ein wenig von der
MPAA vor dem Kinostart gestutzt) verantwortlich war. Er wollte hier auch nicht
krasse Splattereffekte einbauen, da er sich an das Original halten wollte,
welches auch gänzlich auf explizite Effekte verzichtete. Trotz der fast 1:1 übernommenen
Geschichte wird dem Fan auch neues geboten und das Schauen um das Überleben der
Truppe sorgt immer noch für Spannung. Savinis Inszenierungsstil ist dicht und
dem Original sehr gut angepasst, erreicht aber nicht genau dessen Intensität.
Da konnte das Original, welches im s/w daherkommt, mehr trumpfen. Die Darsteller
hier können sich ebenfalls sehen lassen. Patricia Tallman ist klasse, ebenso
Tony Todd (Candyman
1-3, The
Rock, The
Crow, Platoon, Wishmaster)
oder auch Bill Moseley (The Devil's Reject,
Der Blob, The Texas Chainsaw Massacre 2),.
der nur in einer kurzen Rolle zu sehen ist. Die Charaktere stimmen bis auf den
zu übertrieben geratenen Cooper alle perfekt ins Bild. Das Ende ist anders,
dennoch überraschend und auf die sozialkritischen Töne hat Savini zum Glück
nicht verzichtet. Fazit: Im Gegensatz zu vielen anderen Fans finde ich Die
Rückkehr der Untoten nicht ganz so gut wie Die Nacht der lebenden Toten, dennoch
bleibt der Film ein verdammt gutes Remake und ein guter Film mit viel
Eigenpotenzial, welches jedem Horrorfan uneingeschränkt zu empfehlen ist.
O:
Night Of The Living Dead
USA
1990
R:
Tom Savini
D:
Tony Todd, Patricia Tallman, Tom Towles, William Butler
Laufzeit
der US-DVD: Ca. 88 Min.
Fassungen:
In
den USA wurde der Film von Columbia Pictures auf einer netten DVD verewigt.
Leider auf einem Flipper (auf einer Seite die Vollbild, auf der anderen die
Widescreen Version). Das Bild ist stark, der Sound auch. Zum besseren Verständnis
gibt es noch englische Untertitel und informative Extras, wo auch auf die von
der MPAA geschnittenen Szenen eingegangen wird, und zur Freude kann man einige
von ihnen auch begutachten. Schade, dass der Film nicht in Deutschland von einem
solch guten Label veröffentlicht wurde. Die dt. DVD ist zwar ungeschnitten,
aber wohl leider nicht offiziell. Da man das Gesprochene im O-Ton (sind einfache
englische Sätze) gut versteht, rate ich hier nur zur US-DVD, nur schon wegen
dem Bonus und der Qualität des Bildes / Tones.
Geschrieben von: MPAA