Twin Dragons
Story:
Als die Zwillinge John (Jackie Chan) und Boomer (Jackie Chan) zur Welt kommen, passiert eine Katastrophe. Ein flüchtender Gangster schnappt sich eines der Babys und nimmt es als Geisel. So kann er der Polizei entkommen, doch das Baby bleibt verschollen und wächst auf der Strasse auf. So wird aus Boomer ein kleiner Gauner und Automechaniker, der zusammen mit seinem Freund Tyson (Teddy Robin Kwan) viele Abenteuer erlebt. Sein Bruder John arbeitet hingegen als berühmter Dirigent und ahnt nichts von der bevorstehenden Katastrophe. Als sich die beiden Brüder begegnen, kommt es zu schwerwiegenden Verwechslungen.
Meine Meinung:
Zur Abwechslung mal wieder ein Jackie Chan (The Myth, In 80 Tagen um die Welt, Police Story 1, 2, 3 & 5, Gorgeous, Mr. Nice Guy, Jackie Chan ist Nobody, Thunderbolt, Drunken Master 1 + 2, Crime Story, City Hunter, Armour Of God 1 + 2, Project A + B, Action Hunter, Tokyo Powerman, Powerman 3, Der Powerman, Winners and Sinners, Meister aller Klassen, Die Schlange im Schatten des Adlers) Film aus den 90ern. Regie führten gleich zwei bekannte HK-Regisseure, nämlich Tusi Hark und Ringo Lam. Herausgekommen ist eine recht unterhaltsame Komödie, bei der man sich kaum langweilt. Zum einen gibt es perfekt choreographierte Kampfszenen zu sehen, bei denen viele Gegenstände miteinbezogen werden (am Ende in der Werkstatt), zum anderen viele humorvolle Parts, resultierend aus den Verwechslungen der beiden Brüder und den neuen Aufgaben, die sie zu bewältigen haben. So muss z.B. das Strassenkind Boomer ein Konzert vor grossem Publikum dirigieren, und John muss einen Deal mit Gangstern abschliessen. Die Actionanteile halten sich in Grenzen und lassen der Geschichte Platz. In einer Nebenrolle ist Maggie Cheung zu sehen. Als negativ würde ich einige platte Gags definieren (die auch unrealistisch geworden sind). Es gibt auf alle Fälle bessere Jackie Chan Filme, dennoch sollte man sich Twin Dragons nicht entgehen lassen.
O: Shuang long hui
HK 1992
R: Tsui Hark / Ringo Lam
D: Jackie Chan, Teddy Robin Kwan, Maggie Cheung
Laufzeit der dt. DVD: Ca. 100 Min.
Fassungen: Die dt. DVD von Splendid kommt ungeschnitten daher. Empfehlenswert ist die auf 5000 Stück limitierte DVD mit dem Metallschuber. Das Bild ist zufrieden stellend, nebst dt. Tonspur ist auch der Originalton Kantonesisch vorhanden. Leider gibt es kaum richtige Extras auf der DVD. So ein Making of oder Interviews wären interessant gewesen.
Geschrieben von: MPAA