The Witch With Flying Head
Story:
Ein böser Magier (Ma Sha) will Chen Siu-Chen zu seiner Frau haben - doch diese ist nicht interessiert. Daraufhin verhängt der Magier über Chen Siu einen Fluch - eine Schlange nistet sich in ihrem Körper ein, umgeben von den lebenswichtigen Organen. Das hat zur Folge, dass sich jede Nacht der Kopf vom Körper löst (mit den daran hängenden Organen) und Chen Siu gezwungen ist, als fliegender Kopf nach Opfern Ausschau zu halten. Opfer, dessen Blut sie trinken kann...
Meine Meinung:
Der fliegende Kopf Fluch ist ein Bestandteil einer Mythologie um schwarze Magie die ihre Anfänge in Thailand, Malaysia, Singapur und spät China und Taiwan nahm und damit den Weg öffnete für Filme wie Black Magic, Mystics In Bali, The Rape After. Auch der taiwanesische Beitrag vom The Devil Regisseur beschäftigt sich mit diesem Fluch - und vor allem um diesen wie der englische Titel schon sagt. Der Film ist dann für Fans des bizarren Genres auch klar zu empfehlen. Es geht ähnlich eklig und blutig her wie in The Devil. Zudem gibt es viele Kämpfe zwischen Magiern zu sehen mit Ritualen, Hakenkreuze, Feuer, Laserstrahlen, fliegenden Gegenständen etc. Also alles, was das Genre her gibt! Im Vergleich zu manch anderem seiner Sorte geht es zum Teil recht saftig, blutig oder auch eklig her (Schlanken erbrechen). Jedoch sind viele Effekte simpel gestrickt. Der fliegende Kopf mit den hängenden Organen daran ist jedoch gut getrickst. Die Figuren sind solide. Herausstechend ist sicher Ma Sha als böser Magier, Chen Siu-Chen als Hauptrolle und noch der gute Magier, der dann auch am Ende noch einmal auftaucht! Die Story ist auch sehr simpel, bietet aber keine Spannung. Es geht vor allem darum, vielen bizarren Szenen Platz zu machen. Gegen Ende gibt es ein zwei Längen, welche jedoch weniger häufig vorkommen als erwartet. Gerade zu Beginn geht der Film gut ab und bringt dem Zuschauer kaum Verschnaufpausen! Wer Filme wie oben beschrieben oder Gong Tau, Centipede Horror, Queen Of The Black Magic oder The Boxer's Omen mag, kann auch hier bedenkenlos zugreifen!
O: Fei taugh mo neuih
Taiwan 1977
R: Lian Sing Woo
D: Chen Siu-Chen, Ma Sha, Lau Seung-Him, Gam Leng-Chi, Chan Mei-Hua
Laufzeit der US DVD: Ca. 96 Min.
Fassungen: Den Film scheint es offiziell nur auf VHS zu geben, u.a. von Tai Seng in den USA. Es gibt diverse DVD Kopien, einige nach Angaben nur in Mandarin ohne Untertitel, andere in Kantonesisch ohne Untertitel etc. Mir lag die US DVD von Cult Action vor = fällt unter den Public Domain Artikel. Zum Zeitpunkt der Vertreibung dieser DVD in den USA; war der Inhaber des Filmrechte nicht bekannt, der Film was bis dato nicht veröffentlicht = jeder in den USA hat damit das Recht, den Film zu veröffentlichen. Ganz legal. Zur DVD = Mandarin mit festen englischen und chinesischen UT, Master war ganz sicher ein VHS, Bild ist li und re abgeschnitten d.h. je nachdem wie lange die englischen UT sind, kann man nicht alles lesen. Bildqualität schwankend von sehr schlecht bis schaubar schlecht. Sehr schlecht zu Beginn und am Ende, gut schaubar während der meisten Zeit. Gegen Ende rutschen im festen UT zu weit nach unten im Bild, sodass sie ebenfalls nicht immer gelesen werden können. Andere DVD Fassungen und eine dt. Fassung gibt es nicht (Stand: Juni 2014).
Geschrieben von: Der Doctor Schnabel von Rom