Hail
The Judge
Story:
Der
Richter Pao Lung-Sing (Stephen Chow) vertritt das Gesetzt nur korrupt und ist
bestechlich. Erst als die hübsche Witwe Chi Siu Lin (Sharla Cheung) vom wahren
Mörder (Ngai Sing) mit Hilfe seines reichen Vaters hereingelegt und verurteilt
wird, plagt Pao Lung-Sing sein Gewissen. Er will der Frau helfen, wird jedoch
selbst angeklagt und ins Gefängnis geworfen. Doch ihm gelingt die Flucht und
Hilfe verspricht sich Pao Lung-Sing vom Kaiser persönlich. Doch seine Feinde
sind schon hinter Pao Lung-Sing her…
Meine
Meinung:
Gelungene
Wong Jing (Magic
Crystal) / Stephen Chow (Out
Of The Dark) Komödie, die nach dem
Stephen Chow Hit Justice,
My Foot! entstand.
Schon dort spielte Stephen Chow einen korrupten Beamten und ihr spielt er quasi
dessen einzigen Sohn. Der Film hat mir recht gut gefallen. Zwar war Justice,
My Foot! etwas aufwändiger (schien auf jeden Fall so) und hatte schönere
Kamerafahrten zu bieten, doch Hail The
Judge gefiel mir von der Story und dem Humor einen Tick besser. Stephen
Chow macht seine Sache wie immer sehr gut und die Jokes sind recht lustig und
der Film für eine Komödie auch erstaunlich blutig. Der Film hat seine besten
Momente vor allem im Beginn und am Ende bzw. bei den ganzen Verhandlungen. Die
Suche nach dem Kaiser ist ok, aber als Ganzes gesehen nicht so gut wie die
Verhandlungsszenen vor Gericht. Ngai Sing (auch bekannt als Collin Chou),
bekannt aus City Under Siege
oder City
Of Darkness, spielt
den wahren Mörder und tut das sehr gut! Eine Szene mit ihm im Finale bleibt
sicher auch in Erinnerung und tut beim Zuschauen sehr weh! Und wo Stephen Chow
ist, da ist sein Kumpel Ng Man Tat ( My
Heart Is That Eternal Rose) nicht weit
entfernt. Er spielte in vielen Filmen an der Seite von Stephen Chow und sorgt
auch hier für Humor und Spässe. Dann sind noch Ku Feng (The
Bells Of Death) sowie Elvis Tsui (The
Demon’s Baby) in kleineren Rollen zu
sehen. Guter Humor, sehr unterhaltsam und viele bekannte Gesichter, was will man
mehr? Kann ich jedem Stephen Chow Fan nur empfehlen! Vorausgesetzt wie immer,
dass man mit dem HK-Humor auch was anfangen kann!
O:
Jiu pin zhi ma guan bai mian bao qing tian
HK
1994
R:
Wong Jing
D:
Stephen Chow, Ng Man Tat, Elvis Tsui, Sharla Cheung, Collin Chou, Ku Feng
Laufzeit
der HK DVD: Ca. 108 Min.
Fassungen:
Mir
lag die Mei Ah DVD aus HK vor = Uncut, solide Bildqualität, feste chinesisch
und englische UT, O-Ton. Im O-Ton hat es gegen Ende einen Tonfehler…der Ton
erklingt viel zu dumpf und leise und danach werden für einige Minuten keine UT
angezeigt. Betrifft beide HK DVDs. Eine dt. Fassung gibt es nicht (Stand: Dez.
2010).
Geschrieben von: MPAA